Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
ФИЛОСОФЫ ИЗ ХУАЙНАНИ
ХУАЙНАНЬЦЗЫ
МЕРЫ, УПОМИНАЕМЫЕ В «ХУАЙНАНЬЦЗЫ»
Меры длины
12 кончиков остей колоса приравниваются по длине 1 злаковому зерну
12 зерен = 1 цунь
1 чи = 10 цунь
1 чжан = 10 чи
1 сюнь (двойная длина вытянутой руки, считая от середины груди) = 8 или 10 чи
1 пи = 4 чжана
1 тунь = 1 чжан 5 чи
9 тунь = 1 ли
Меры площади
1 цин = 100 му (10 му — площадь среднего поля)
Меры веса
12 кончиков остей колоса приравниваются по весу 1 злаковому зерну
12 зерен = 1 фэнь
12 фэнь = 1 чжу
24 чжу = 1 лян
16 лян = 1 цзинь
30 цзинь = 1 цзюнь
4 цзюнь = 1 ши (дань)
Меры объема для сыпучих тел
1 ши (дань) = 10 доу (ковшей) = 10 шэн (приблизительно 10 л)